SADOUN
Admin
  عدد المساهمات : 1177
تاريخ التسجيل : 03/04/2009
العمر : 37
 |  موضوع: Acceptance of Purchase Security Agreement قبول موافقة تأمين شراء الأحد 14 يونيو 2009 - 20:08 | |
| *-*-*-*-*-*-*-*-
Acceptance of Purchase Security Agreement قبول موافقة تأمين شراء
Dear
Attached is an accepted copy of your Purchase Security
Agreement for the (specify equipment).
عزيزي
نرفق نسخة قبول لموافقة تأمين شرائك ل(حدد الجهاز)
There are (number) remaining quarterly payments. Your
first quarterly payment will be due on (date) , and
we will mail you an invoice for it approximately one month
prior to that date. Please return the remittance portion
of the invoice with your check.
هناك(عدد)دفعات ربعية متبقية.دفعتك الربعية الأولى ستكون متوجبة ب(تاريخ)
و سوف نرسل لك فاتورة لأجلها كحد أقصى قبل شهر من ذلك التاريخ .
من فضلك أعد قسيمة تحويل الفاتورة مع الشيك.
Under the Agreement, this contract is non-cancelable during
the term of the contract. The balance, however, can be paid
off at any time prior to the expiration of the contract.
بموجب الموافقة,هذا العقد غير قابل للإلغاء خلال مدة العقد.
باقي الحساب,على أية حال,يمكن ان يسدد في أي وقت قبل انتهاء العقد.
We would like to take this opportunity to express our
appreciation for your business. If you have any questions
concerning your contract, or if we can be of service to you
in any way, please let us know.
نرغب أن نستغل هذه الفرصة لنعبر عن تقديرنا لعملك.إن يكن لديك
أي أسئلة متعلقة بعقدك,أو إن نكن نافعين لك بأي شكل,فضلاً أعلمنا.
*-*-*-*-*-*-*- | |
|
