SADOUN
Admin
  عدد المساهمات : 1177
تاريخ التسجيل : 03/04/2009
العمر : 37
 |  موضوع: معجم المصطلحات الدينية :عربي إنكليزي – إنكليزي عربي لـ عبد الله أبو عشي المالكي وعبد اللطيف الشي الإثنين 9 سبتمبر 2013 - 13:58 | |
|
إن وجود معجم عربي-إنكليزي، إنكليزي-عربي للمفاهيم الدينية والمصطلحات الشرعية والإسلامية ييسر عمل الداعية ويخدم أغراض الباحثين على تنوع اختصاصاتهم ومقاصدهم. وأولى مزاياه السعة والشمول، حيث يضم المصطلحات التي تتعلق بالقرآن الكريم وبالتفسير وبعلوم القرآن الكريم، وأخرى تتعلق بالسنة النبوية والحديث وأصوله، ومصطلحات تتعلق بالتوحيد والعقيدة وأخرى بالفقه الإسلامي باتساعه وشموله لمختلف شؤون الحياة من العبادات والمعاملات على اختلافها وتنوعها، إلى جانب ما يحويه من مصطلحات ذات علاقة بأصول الفقه. والمزية التالية فيه أن القسم العربي قد روعيت فيه طبيعة اللغة العربية الاشتقاقية، فهو يذكر الجذر اللغوي في موضعه من الترتيب المعجمي، ثم يدرج ما يشتق منه وما يتصل به-ولو كان اتصالاً سلبياً أحياناً مثل مادة (تارك الصلاة) في جذر (صلى).
المصدر: http://ketaby.me | |
|
