3oloum
Admin
 عدد المساهمات : 58
تاريخ التسجيل : 10/04/2009
 |  موضوع: جاذبية نيوتن ام زمكان مقوس ؟ Newton's Gravity or Curved Spacetime? الأربعاء 16 سبتمبر 2009 - 20:34 | |
|
**********
جاذبية نيوتن ام زمكان مقوس ؟
Newton's Gravity or Curved Spacetime?
According to Newton’s theory of gravity (1687), all masses “pull” on each other with an invisible force called “gravity”. This force is an inherent property of matter, and it is directly proportional to an object’s mass. In our solar system, the Sun reaches out across enormous distances and “pulls” smaller masses, like planets, comets, and asteroids, into orbit around it, using its force of gravity.
In the early 20th century, Einstein discovered a contradiction between Newton’s theory of gravity and Einstein’s theory of special relativity (1905). In special relativity, the speed of light is the speed limit of all energy in the universe.
No matter what kind of energy it is, it cannot transmit across the universe any
faster than 299,792 km/sec.
Yet Newton’s theory assumed that the Sun’s force of gravity is instantaneously transmitted to the planets, at a speed much faster than the speed of light. Was gravity unique in its ability to fly across the universe, or did masses react to each other for a different reason?
In 1916, Einstein published his theory of general relativity, which transformed space from the Newtonian idea of vast emptiness with nothing but the invisible force of gravity to rule the motion of matter, to an ephemeral fabric of spacetime, which “grips” matter and directs its course through the universe. The spacetime fabric spans the entire universe and is intimately connected to all the matter and energy within it.
How does this change in thinking explain the motion of the planets, or the orbits of the moon and satellites around Earth?
Theoretically, when a mass sits in this spacetime fabric, it will deform the fabric itself, changing the shape of space and altering the passage of time around it. In the case of the Sun, the spacetime fabric would curve around it, creating a “dip” in spacetime. As the planets (and comets and asteroids) travel across the spacetime fabric, they would respond to this dip and follow the curve in spacetime and travel around and around the Sun. As long as they never slow down, the planets would
maintain regular orbits around the Sun, neither spiraling in toward it nor flying off into outer space.
To create a simple model of this idea, place a heavy weight in the center of a
suspended bedsheet. Roll some small balls across the sheet at different points and observe how they curve in toward the central weight. The balls are not “pulled” in by
the mass’s gravity; they are simply following the curve in spacetime caused by the mass’s presence.
الترجمة
جاذبية نيوتن ام زمكان مقوس ؟
..طبقا لنظرية نيوتن للجاذبية (1687م) كل الكتل "تسحب" بعضها البعض بقوة غير مرئية تدعى "جاذبية" ، وهذه القوة خاصية للمادة متناسبة مباشرة مع كتلة الجسم .
في نظامانا الشمسي تمد الشمس عبر مسافة هائلة و"تسحب" الكتل الصغيرة كالكواكب والمذنبات والكويكبات الى المدار حولها بقوة جاذبيتها ..
..في بدايات القرن العشرين(في عام 1905 م) اكتشف اينشتاين تناقضا بين نظرية نيوتن للجاذبية ونظرية النسبية الخاصة لاينشتاين ، ففي النسبية الخاصة سرعة الضوء هي السرعة القصوى لكل الطاقة في الكون، ولا يمكن لأي مادة مهما كان نوع طاقتها من الانتقال في الكون بأسرع من سرعة الضوء (مقدارها 299792 كيلومتر لكل ثانية)
برغم ان نظرية نيوتن افترضت ان قوة جاذبية الشمس تنتقل بشكل آني الى الكواكب وبسرعة اعلي من الضوء .
فهل الجاذبية ذات قدرة فريدة للانتقال عبر الكون ام أن الكتل تؤثر على بعضها البعض بسبب مختلف؟
في عام 1916 م نشر اينشتاين نظريته النسبية العامة والتي تحول الفضاء من الفكرة النيوتنية ذات الفراغ الواسع المخيف بلا شيء سوى مجال لقوة جاذبية غير مرئية إلى متحكم بحركة المادة عبر نسيج الزمكان والذي "يمسك" بالمادة ويوجه مسارها عبر الكون. هذا النسيج من الزمكان يملأ الكون ويربط بشكل جوهري كل المواد والطاقات التي ضمنه ..
كيف يغير هذا طريقة التفكير في آلية حركة الكواكب أو مدارات القمر والأقمار الصناعة حول الارض؟
نظريا عندما تكون الكتلة على نسيج الزمكان سوف تشوه هذا النسيج نفسه مغيرة شكل الفضاء ومعدلة مرور الزمن حوله.ففي حالة الشمس نسيج الزمكان يتقوس حولها صانعا "انحدار "في الزمكان.لأن الكواكب (والمذنبات والكويكبات )تنتقل عبر نسيج الزمكان فهي تستجيب لهذا الانحدار و تتبع الانحناء في الزمكان فتدور حول الشمس.وطالما الكواكب لا تتباطىء فستبقى في مدارات منتظمة حول الشمس فلا تسير في مدار حلزوني نحو الشمس ولا تنفلت الى الفضاء الخارجي...
.. لصنع نموذج بسيط لهذه الفكرة ،ضع جسم ثقيل في وسط سرير معلّق. مرر كرات صغيرة خلال هذا السرير من نقاط مختلفة وراقب كيف تنحدرنحو الثقل المركزي.الكرات لم " تُسحب" بواسطة جاذبية الكتلة،إنها ببساطة تبعت انحناء الزمكان الذي سببه وجود الكتلة.
***********
</B></I> | |
|
