تجويد
Admin
عدد المساهمات : 967
تاريخ التسجيل : 23/04/2009
 |  موضوع: الملتقى الوطني الثاني حول: التخطيـــط اللغـــوي Planification linguistique 2012 الثلاثاء 10 أبريل 2012 - 23:36 | |
| جامعة مولود معمري بتيزي وزو
كلية الآداب واللغات
قسم اللغة العربية وآدابها
الملتقى الوطني الثاني حول:
التخطيـــط اللغـــوي
Planification linguistique
1 ـ الإشـكـالـيـة: يطرح التعدد اللغوي في الجزائـر إشكاليات تتصل بطبيـعة
التعايش بين اللغات ومكانتها الاجتماعية في علاقاتها بوضعيتها القانونية
والاعتبارية المحددة في صلب السياسة اللغوية المنتهجة. ومن مظاهر هذه
السياسة إحلال كل لغة من اللغات المتعايشة مكانتها من منطلق وظيفتها
الهوياتية والثقافية والاجتماعية. في خضم هذا المشهد اللغوي التعددي تبدو
اللغة العربية بحسبانها اللغة الرسمية الوحيدة ، وتقدم على أنها لغة الهوية
والسيادة، في حين تبدو اللغة الأمازيغية بوصفها اللغة الوطنية الثانية .
أما اللغات الأجنبية، وفي مقدمتها اللغة الفرنسية، فتقدم بوصفها لغات
التفتح على العالم الخارجي والعلوم والثقافات. لأول وهلة، قد يوحي هذا
التقديم بأن اللغات هذه في وئام وأن ليس هناك صراع بينها. بيد أن الأمر
ليس كذلك لأن التصادم موجود ويتجلى ذلك أساسا في المواقف التي يقفها الناس
حيال هذه اللغات وتصوراتهم لها. وهذا أمر ذو بال لا يجب تجاهل آثاره على
التوافق والتماسك الاجتماعي.
وبالنظر إلى ما تقدم، تشتد الحاجة
في رأينا إلى التدخل بشكل موضوعي قصد تنظيم هذا الواقع وعدم الاكتفاء
بالتسيير الضمني له وذلك بالإسهام في إرساء أسس تخطيط لغوي وفق تناول حصيف
يكون أقرب إلى واقع الممارسات والخصوصيات الثقافية والاجتماعية من شأنه
تحقيق الانسجام اللغوي والاجتماعي.
2 ـ الغايات المرجوة من
الملتقى: ةنروم من خلال هذا الملتقى فتح النقاش حول السياسة اللغوية العامة
في بلادنا وطرق تسيير التعدد اللغوي واللهجي والنظر في السبل الكفيلة
بمعالجة الإشكاليات العالقة. وإنا لندعو الجميع ممن يشغلهم هذا الموضوع في
التفكير في التأطير الأمثل لعملية التخطيط اللغوي بالاستفادة مما حققته
الدول الأخرى في هذا المضمار، رائدنا في ذلك رفع المحظورات التي تعرقل
التفكير الموضوعي. ونحن إذ نتبنى هذا الطرح للمسألة اللغوية ندعو كل
الفاعلين في المجال والمهتمين بقضاياه وكذا المختصين إلى الإسهـام في هذا
الملتقى لإثراء النقاش وتبادل وجهات النظر لرسم ما ينبغي أن يكون عليه
المشهد اللغوي والثقافي في الجزائر.
3 ـ المحاور المقترحة للتدبر
أ ـ السياسة اللغوية /التخطيط اللغوي : المفاهيم والتجليات
ب ـ التعايش اللغوي والانسجام الاجتماعي
ج ـ علاقة الجزائريين بلغاتهم: التمثلات والمواقف
د ـ التخطيط اللغوي والنظام التربوي
هـ ـ تجارب الدول الأخرى في رسم سياساتها اللغوية
ـ تاريخ الملتقى: 03ـ 04ـ 05 ديسمبر 2012م. تدوم أعماله ثلاثة أيام، وتنتهي بطاولة مستديرة تخرج بتوصيات.
ـ لغات الملتقى: العربية، المازيغية، الفرنسية، الإنجليزية.
ـ تكريم شخصية وطنية من المهتمين بميدان التخطيط اللغوي: ؟
ـ المستفيدون من الملتقى: المؤسّسات الوطنية/ الباحثون/ طلاب الدراسات
العليا/ طلاب كلية الأدب واللغات/ طلاب كلية العلوم الاجتماعية/ طلاب كلية
العلوم الاقتصادية/ النخب الوطنية/ المنتخبون/ رجال الإعلام/ الجمعيات
الثقافية/ مراكز البحوث/ المخابر الوطنية/ الاتّحادات الطلابية.
ـ اللجنة العلمية للملتقى:
ـ أ. د صالح بلعيد رئيساً؛
ـ أ. د عامر سلطان عضوأً؛
ـ أ. د ابن حويلي ميدني؛
ـ أ. د محمد يحياتن عضواً؛
ـ أ.د صلاح يوسف عبد القادر عضواً؛
ـ أ. الجوهر مودر عضوة؛
ـ أ. فتيحة حداد عضوة.
ـ اللجنة التنظيمية:
ـ أ. د إيدير رسول رئساً؛
ـ أ. دلولة قادري نائبة الرئيس؛
ـ أ. صليحة خلوفي عضوة؛
ـ أ. سعيد فاهم عضواً؛
ـ أ .سمير لعويسات عضواً؛
ـ أ. حكيم رحمون عضواً.
ـ روابط الاتّصال:
ـ العنوان: مخبر الممارسات اللغوية في الجزائر، كلية الآداب واللغات، قسم اللغة العربية جامعة مولود معمري تيزي وزو.
ـ الهاتف: 00 14 41 026
ـ الناسوخ: 00 14 41 026
ـ البريد الإلكتروني: laboling@yahoo.fr
جامعة مولود معمري
كلية الآداب واللغات
مخبر الممارسات اللغوية في الجزائر
دعوة للمشاركة في الملتقى الوطني الثاني حول:
التخطيـــــط اللغــــــوي
الأستاذ (ة) الفاضل (ة): ..............................................................
فيسعد مخبر الممارسات اللغوية في الجزائر أن يعقد الملتقى الوطني الثاني
حول: (التخطيـــط اللغـــــوي) أيام: 03ـ04ـ05 ديسمبر 2012م. في: رحاب
جامعة مولود معمري بتيزي وزو.
ولقد تمّ اختياركم لتكونوا أحد
المساهمين في هذا الفعل الثقافي الوطني، ومن هنا فإنّ مخبر الممارسات
اللغوية في الجزائر يوجّه لكم هذه الدعوة؛ بصفتكم من رجال الثقافة الوطنية،
وتملكون أفكاراً نيّرة تعمل على تقديم البديل النوعي في الموضوع الموسوم
أعلاه.
ونأمل أن تكتبوا في محور من المحاور المعروضة، أو في موضوع يقرب إلى أحد المحاور.
ونشكر لكم سلفاً حسن تعاونكم.
الملاحظات: نرجو الأخذ بعين الاعتبار القضايا العلمية التالية:
1ـ كلّ المداخلات التي تصل الملتقى تخضع للتقييم؛
2ـ الإعلان عن نيّة المشاركة بإرسال عنوان المداخلة، مع ملخص لا يتجاوز 200 كلمة؛ وهذا قبل: 30 سبتمبر 2012م؛
3ـ أن يراعى في المقالة الضبط العلمي، والمقاييس الأكاديمية المعروفة؛
4ـ أن تكتب المداخلة بخطSimplified Arabic ، وتكون هوامشها آخر المقالة؛
5ـ ألاّ تتجاوز المداخلة 30 ورقة، حجم 21 x 31؛ بما فيها الرسوم والإحالات؛
6ـ أن ترسل المداخلة كاملة قبل: 30 أكتوبر 2012م.
وتقبلوا فائق التقدير والاحترام
رئيس اللجنة العلمية: أ د صالح بلعيد | |
|
