الترجمة لسان العالم
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةالرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 إلى متى نبقى متوارين عن الساحة؟

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
SADOUN
Admin
Admin
SADOUN


انثى الجدي عدد المساهمات : 1177
تاريخ التسجيل : 03/04/2009
العمر : 37

إلى متى نبقى متوارين عن الساحة؟ Empty
مُساهمةموضوع: إلى متى نبقى متوارين عن الساحة؟   إلى متى نبقى متوارين عن الساحة؟ Emptyالجمعة 1 فبراير 2013 - 18:36

بعد أن انتخبت الغرفة الجهوية لناحية الوسط، على غرار الغرفة الجهوية لناحية الشرق، أعضاء مكاتب الغرفتين، سيكون من واجب المترجمين الأعضاء تسطير برامج وتحديد مسؤوليات ووضع أولويات قبل كل ذلك.

وكما تداول العديد منا في جميع الاجتماعات السابقة أن مهنة الترجمة الرسمية ماتزال مغمورة في بلادنا، ولم تحظ بنصيبها كالمهن الزميلة الأخرى في سلك العدالة والقضاء. بل إنها في الخانة ما بعد الأخيرة، كان من واجبنا أن نتوكّل مهمة التعريف بها بأرقى الوسائل، والنهوض بها وجعلها في المكانة المناسبة لها.
إلا أن ما حدث كان لا ينصبّ في صالحنا، فتركنا الآخرين يتوكلون هذه المهمة بوسائلهم الخاصة ولأغراضهم الشخصية, في حين أن فأهل الديار أدرى بشعابها وأفقه بمحاسنها ومساوئها.

فإلى متى نبقى متوارين عن الساحة؟


نفتح هذا الموضوع على موقعنا وننتظر آراء الزملاء الكرام ليفيدونا بأفكارهم وبرامجهم وتخطيطاتهم.


وشكرًا.

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://www.facebook.com/Langue.Traduction
 
إلى متى نبقى متوارين عن الساحة؟
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الترجمة لسان العالم  :: الترجمة المهنية :: فضاء المترجمين المهنيين-
انتقل الى: